Por:

By: Gabriela García Fernández

Tortilla de patatas

Es rápido para hacerla! Mira el video 

El cortador de patatas hay que usarlo con cuidado.
el cuchillo con el que corta es muy afilado,
bate los huevos con una batidora eléctrica, pero yo los bato a mano con un tenedor,
Usa un Bol para colocar las patatas y los huevos batidos,
La sartén es fundamental para el éxito de la receta, no puede tener el fondo con defecto pues sino la tortilla se pega y no puedes darla vuelta.
Ah! yo uso un plato playo para darla vuelta pues no tengo esa tapa especial.

Amazonas: música de Pedro Suarez Vértiz

"Amazonas" sirvió de marco en la Expo-Zaragoza 2008 donde el agua fue la temática principal. Asimismo, la canción identificó la campaña Reciclar Mueve el Mundo del Ayuntamiento de Madrid en España con motivo del "Día Mundial del Medio Ambiente".

Escuchando:
Tecla CTRL + YouTube
Y
E
scribiendo: coloquen los artículos "LA" "EL" "LAS" "LOS" y el artículo neutro "LO" donde corresponda guiandose por los espacios libres y Claro! la música:

No voy a hablar de bailes
Ni del dolor de amor
Ni de
__ que se habla
Siempre en una canción

Voy a hablar de como __ contaminación
Ha hecho que
__ clima
Entre en confusión

No es ilusión
__ tierra entera esta cambiando
Será mejor
Que nos vayamos preparando

Ese bello nevado
Que al río alimentó
Perdió su blanca cima
__ nieve se seco

Debemos prepararnos
Y poder ayudar
A quienes sufrirían
Hambre y enfermedad

__ polución
__ polución es un veneno
__ atmósfera está alterado
Y
__ valles se están secando
Y así
__ calor
O
__ efecto invernadero
__ agua está evaporando

Yo que nunca __ imaginé
No pensé que iba a suceder
No digas que no
Y que no
Te debes preocupar
__ agua empezó a irse
Y no debe escapar

¿cómo se puede detener?
Yo solo canto no
__ se
Pero alguien
__ debe saber
Si
__ expertos tienen fe
Cuidado debemos tener
Contaminar nunca está bien
Acaso es tarde, ¿o no
__ es?
Nunca es tarde para aprender

No es ilusión
Debemos concientizarnos
__ tierra entera está cambiando
Y
__ agua, __ agua es __ importante
Sera mejor
Ya estamos advertidos
Que nos vayamos preparando

Yo que nunca __ imaginé
No pense que
__ iba a ver
No digas que no
Y que no
Te debes preocupar
__ agua empezó a irse y no debe escapar.

Quiéres leer más del cantautor peruano?
Tecla CTRL + Pedro Suarez Vertiz

Agradezco el aporte musical a la profe
Giovanna Santiago, excelente profe!


Cumpleaños de Samuel Morse

27 de abril, Google personaliza su página principal de la siguiente forma:

Logo Google Samuel Morse
Fue desarrollado por Alfred Vail mientras colaboraba en 1835 con Samuel Morse en la invención del Telégrafo Eléctrico. Vail creó un método según el cual cada letra o número era transmitido de forma individual con un código consistente en rayas y puntos.

Te interesó? lee más: Tecla CTRL + Samuel Morse
Sobre el código: Tecla CTRL + Código Morse

Paella

Estoy inaugurando el marcador Recetas donde aprenderemos vocabulario para no pasar hambre en ningún lugar, veremos algo de colores y números a través de los ingredientes. En el video "Paella de leña de la abuela" , escuchamos y leemos varias palabras como sustantivos, verbos y expresiones del día a día en general,
por ejemplo, sabes lo que es?


AHUMADO/ AÑADIR/ DESHACER/
HIERVA ( en imperativo : usted) del verbo HERVIR no confundir con HIERBA/
COCER no confundir con COSER, son dos verbos, no? qué quiere decir cada uno de ellos?
ECHAR LEÑA AL FUEGO, además de la acción de colocar más leña, qué otro sentido tiene ésta frase?
mira el video: Tecla CTRL + YouTube
Ahora a cocinar!

Turismo en Guatemala

América central / Selva, reggae y Caribe...La banda oriental de Guatemala
Un recorrido casi desconocido desde Río Dulce hasta algunas playas que no figuran en los mapas.



Lee la nota completa:
Tecla CTRL + La banda oriental de Guatemala
Quiéres saber más sobre el turismo en Rio Dulce? Tecla CTRL + Rio Dulce

Los días de la semana

Vamos a usar este tema musical, más que popular, para fijar el orden de los días de la semana en español:
No vamo’ a trabajar!
por Rodolfo Zapata : Tecla CTRL + YouTube


No vamo’ a trabajar
No vamo’ a trabajar No vamo’ a trabajar
No vamo’ a trabajar
(esta nos gusta a todos eh!)
Lunes si, primer día de semana, Seria una macana si vamo a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Martes si, del lunes día siguiente, Y por lo consiguiente, no vamo’ trabajar, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Miércoles si, es mitad de semana, Cumple años mi hermana, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Jueves si, pero anunciaron lluvia, Si uno bien lo estudia, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Viernes
si, al otro día es sábado
Pa’ conseguir asado, no vamo’ trabajar, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Sábado
si, se trabaja medio día
Total por medio día pa que vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar…
Domingo
si, no es día de trabajo,
Es justo y obligado tener que descansar, no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… no vamo’ a trabajar, no vamo’ a trabajar… Completa las últimas estrofas de la letra.

ATENCIÓN: se dice VAMOS y no "vamo", que es una manera popular de hablar así com "pa" que sería PARA.

A ver cómo te sale....

A leerlo rápidamente y en voz alta:

El que poco coco come, poco coco compra;
el que poca capa se tapa, poca capa se compra.
Como yo poco coco como, poco coco compro,
y como poca capa me tapo, poca capa me compro.

Nace la Biblioteca Digital Mundial

Más de un millar de documentos históricos procedentes de numerosos países pueden ser consultados ya en la web de la Biblioteca. La puedes consulta en siete lenguas, las seis oficiales de la UNESCO (inglés, francés, español, árabe, chino y ruso) y también en portugués.
Los documentos originales, están clasificados según región del mundo, temas, periodo histórico y clase: libro, revista, fotografía, ilustraciones, vídeo, grabación sonora.

Accede a la web de la biblioteca: CTL + Biblioteca Digital Mundial
Lee la nota completa: CTL + ABC de Sevilla

mmm ...qué rico!

Si te mandan a trabajo hasta España y cerca de Gerona, aprovecha para conocer...
El restaurante El Bulli, del célebre cocinero español Ferran Adrià, fue elegido en Londres el mejor restaurante del mundo.
Entre los diez primeros de la lista de los
50 mejores restaurantes del mundo figuran otros tres españoles: los vascos Mugaritz, de Andoni Luis Aduriz, y Arzak, de Juan Mari Arzak, y el catalán El Celler de Can Roca, de Joan Roca.
Lee la nota completa en : CTRL + La Vanguardia
Lee más : CTRL + El Bulli
Quieres conocer sobre Gerona? CTRL + Girona

Internet estrena su primera sinfonía

La Orquesta Sinfónica de YouTube debuta en Nueva York con cuatro españoles entre sus músicos.La orquesta formada por unos 90 músicos, entre ellos cuatro españoles, seleccionados por expertos y usuarios del portal de videos en Internet YouTube dará este miércoles un concierto en el Carnegie Hall de Nueva York después de tres días de ensayo.
Provenientes de más de 30 países distintos, los miembros de esta orquesta han ensayado para el concierto desde sus hogares y han recibido a través de Internet lecciones elaboradas por músicos de prestigio internacional(...)
Lee más y accesa el video Youtube: Tecla CTRL + El País
Me pareció emocionante!

22 de abril: día de la tierra

Qué es el día de la tierra?
Tecla CTRL + Infórmate
Lee un artículo de cómo hacer turismo sustentable:

Tecla CTRL +
Viajeros por un mundo mejor

Inmersión en español... piensas en vacaciones? piensa en Costa Rica:

Alquilando un
coche puedes visitar en una semana todo el país.
Con apenas 51 mil km², o sea una área
cinco vezes más chica que el Estado de São Paulo, el país abriga el 5% de todas las especies vivas y el 10% de las aves del planeta.
Fundada en 1738 por los españoles que a pesar de estar encantados con el lugar al punto de bautizarlo "Costa Rica" lo despreciaron cuando descubrieron que no poseía minas de plata como otras colonias, el país permaneció,
de esta forma, con la natureza casi intocada, lo que, para nuestra generación y las futuras, valerá mucho más, que cualquier mina de metales preciosos... no te parece?

Conoce más: Tecla CTRL + Costa Rica

Paraty - noticias en español de la linda ciudad brasileña

La ciudad colonial será sede del Festival Gastronómico, en abril y mayo, y de la Fiesta de la Literatura Internacional, en julio.
Lee más:
Tecla CTRL + Paraty en español

En el texto anterior, podemos ver varias palabras y expresiones que nos llaman la atención: joyas, calles empedradas, arquitectura exquisita, sin ir más lejos, acaba de arrancar...etc.
Dudas? Usa el diccionario o preguntale a tu profe.

Yo fui: abajo verás como llegar a este paraiso de distintos puntos de Brasil y del mundo.

En avión, el aeropuerto más cercano a Paraty es el de Rio de Janeiro,a 256 km
En automóvil, llegando de Rio de Janeiro: acceso por la Rio-Santos
Viniendo de São Paulo: accesos por la Via Dutra (hasta la altura de Barra Mansa), RJ-155 y Rio-Santos.
En omnibus, Viniendo de São Paulo - capital e interior 
Reunidas Paulista  - http://www.reunidaspaulista.com.br/ 
São José - (24)3371-1277
Viniendo de Rio - capital e interior
Costa Verde - (21)2233-3809
Colitur - (24)3371-1238
Viniendo de Belo Horizonte

Ya en Paraty
Es prohibido transitar en automóviles en el Centro Histórico, por lo tanto elija zapatos cómodos para caminar por las "ruas calçadas"  de piedras. Para visitar las islas y playas, haga un paseo en barcos del lugar.

23 de Abril día mundial del libro

Por qué? Tecla CTRL + día internacional del libro

Para el año 2009, la UNESCO sugiere que sea explorado el tema del vínculo entre edición y educación, con una énfasis sobre en rol del libro en el desarrollo de una educación de calidad y sobre el enlace entre libro y derechos humanos.

Lee más: Tecla CTRL + UNESCO

Cómo casi todos aqui tienen un poquito de Portugal en la vena, aqui va la historia de una magnífica libreria en la bella ciudad de Oporto, ve y escucha:
Tecla CTRL + Donde habita el placer
Felicitaciones al autor de la presentación! es hermosa.

Agradezco a Barbara Corrales y Marcelo Bormioli por el aporte.

Décima Bienal de La Habana

Hasta fines de abril.
Visita la página y descubre cuántos artistas brasileños fueron convidados y están exponiendo sus obras: Tecla CTRL + 10° Bienal La Habana

Víctor Villadangos

Uno de los más destacados guitarristas argentinos, acaba de lanzar Suites, un CD con piezas de Heitor Villa-Lobos, Eduardo Falú y John Duarte.
fuente: la Nación

Visita su página: TeclaCTRL + sobre el músico
Escucha su guitarra: Tecla CTRL + Victor Villadangos

DE MONTAIGU

Es el escritor francés de moda entre los jóvenes de la alta burguesía. Sus novelas son best sellers y fueron comparadas con las de Scott Fitzgerald. Retratan a los nappies, los muchachos consumistas de los barrios ricos. Como cuadra a un autor tan chic, ahora vive en San Telmo y divide su tiempo entre París y Buenos Aires.
Lee toda la nota en: Letra CTRL + La Nación

Pascua, desde su origen,pasando por el conejo, los huevos y por qué no? el turismo...vamos a pasear!

Quieres leer sobre las pascuas en diferentes religiones?
Tela CTRL + La Pascua

Huevos de pascua una tradición:
Tecla CTRL + La Nación

Huevos pintados a mano todo un arte y además una linda costumbre en algunas regiones europeas:
Tecla CTRL + arte popular

Turismo en este festivo:
Tecla CTRL + República Checa

Nicaragua: leamos Sergio Ramírez

(...)En El cielo llora por mí, el inspector Morales es un ex guerrillero sandinista que se ha hecho policía de la división antinarcóticos para seguir dando batallas de honor perdidas. Tiene una pierna artificial, una computadora que funciona mal y un Lada arruinado.
Pronto sabemos de él más que él mismo, y tras una descripción de la llegada a su casa se lee: "Era el viento de la soledad, le había advertido Lord Dixon, que tampoco era casado"(...)

Lee la crítica completa: Tecla CTRL +
El País

Sobre el autor: Tecla CTRL + Sergio Ramírez
Tienes un adelanto, leer el Capítulo 5 : Tecla CRTL + El cielo llora por mí

México - Premio Ariel -

"Desierto adentro" y "Arráncame la vida" ganan los Ariel de guión.

La lista de premiados, lee más :
Tecla CTRL +
Premios Ariel de la Academia Mexicana

Universidad de Indiana - Canje de libros -

Mi querida amiga Daisy Perelmutter, una de las luces que iluminan mi día a día me pasó esta interesante info: El Servicio de Canje y Donaciones de Libros Iberoamericanos de la Universidad de Indiana ofrece principalmente títulos duplicados publicados en inglés, aunque también hay una amplia selección de obras en español(...)
El canje de publicaciones sólo se efectuará con bibliotecas, archivos y centros de investigación especializados en las humanidades y ciencias sociales. No se contempla establecer convenios con personas particulares.
+ Info: Tecla CTRL + Universidad de Indiana

Quieres conocer la trajectoria de Daisy?

Tecla CTRL + Daisy Perelmutter

Pactiquemos con Manolo García

Escucha:Tecla CTRL + No estés triste
Y

Escribe: completa con las preposiciones: a, ante, bajo,cabe, con, contra,de, desde, en, entre, hacia, hasta,para, por, según, sin,sobre,tras.

Prueba ___ ser una nube, ___ flotar, alcotán ______ praderas.
Prueba____
surcar ríos, ___ luchar ____ ellos,
____ sentirte arcilla y caña ____ribera.
Laurel _____ gota que espejea
Y errar cometa vegetal _____ hilos
Prueba_____surcar ríos aunque el agua solo llegue _____tus rodillas
O te cubra y esté fría.

Verás que hay más
Que la corona _____ espinas bajo la que te resguardas,
Verás que hay más,
Verás que el mundo gira más.

____ eso no estés triste, amor.
____ eso no estés triste
____ eso no estés triste amor,
Que no estés triste.

Antes que la tristeza sea ____ suela ____ zapato
Humildad y camino
O letra ____ abecedario,
Ser látigo y restallar a la modorra los sentimientos,
Ladera ________ que resbalen las penas.

____ eso no estés triste, amor.
____ eso no estés triste
____ eso no estés triste amor,
Que no estés triste.

Prueba ___ser arlequín,
Regalar inasible tu entereza.
Prueba ____ surcar ríos, ____ luchar ____ ellos,
Sentir que reverdeces, que creces _____ la entrega.
Tropel, caudal ____ mieles turbias,
Barquito liberado __ la corriente.
Prueba __ surcar ríos aunque sean ramblas ___ cantos
Si consigues alejarte ___ ti misma.

Verás que hay más
Que son rosarios ___ lamentos bajo los que te marchitas,
Verás que hay más
Verás que el mundo gira más.

____eso no estés triste, amor.
____eso no estés triste
____eso no estés triste amor,
Que no estés triste.


Sabes que Manolo García es ecologista?
Lee más sobre el cantautor español:

Tecla CTRL + Manolo García

Raúl Alfonsín - ex presidente argentino



31/03/2009 Murió Raúl Alfonsín, primer presidente y símbolo de la democracia en Argentina.

En mi caso, como en el de muchos jovenes de la época, respiramos por primera vez el aire de la libertad de elegir y cumplir con nuestro deber y derecho cívico.

Puedes leer más en:
Tecla CTRL + La Nación

Sobre Alfonsín: Tecla CTRL + Raúl Alfonsín

III Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa


La escritora colombiana Ángela Becerra ha ganado el III Premio Iberoamericano Planeta-Casa de América de Narrativa.

Infórmate: Tecla CTRL + El País

Sobre la autora:
Tecla CTRL + Ángela Becerra


Para nosotros, profes de español

Del libro al aula: plan de clase, diario del profesor.
Fecha:17/04/2009
viernes- 14h a 17h
Orador:Pedro Navarro

Y lo mejor de todo es que podemos participar desde el trabajo o desde casa por internet!!


Pedro Navarro es licienciado en Filología Inglesa por la Universidad Autónoma de Madrid, especialista en enseñanza de español por la Universidad Complutense de Madrid y doctorando en Lingüística Aplicada a la Enseñanza por la Unversidad de Alcalá de Henares.

Para ver el taller pulsa en Disal