Por:

By: Gabriela García Fernández
¡ LLEGÓ 2016 !
Oda al primer día del año
Pablo Neruda

Lo distinguimos como si fuera un caballito 
diferente de todos los caballos. Adornamos su frente con una cinta, le ponemos al cuello cascabeles colorados, y a medianoche vamos a recibirlo como si fuera explorador que baja de una estrella.
Como el pan se pareceal pan de ayer, como un anillo a todos los anillos: los días parpadean claros, tintineante, fugitivos, y se recuestan en la noche oscura.
Veo el último día de este año en un ferrocarril, hacia las lluvias del distante archipiélago morado, y el hombre de la máquina, complicada como un reloj del cielo, agachando los ojos a la infinita pauta de los rieles, a las brillantes manivelas, a los veloces vínculos del fuego.
Oh conductor de trenes desbocados hacia estaciones negras de la noche. Este final del año sin mujer y sin hijos, no es igual al de ayer, al de mañana? Desde las vías y las maestranzas el primer día, la primera aurora de un año que comienza tiene el mismo oxidado color de tren de hierro: y saludan los seres del camino, las vacas, las aldeas, en el vapor del alba, sin saber que se trata de la puerta del año, de un día sacudido por campanas, adornado con plumas y claveles,
La tierra no lo sabe: recibirá este día dorado, gris, celeste, lo extenderá en colinas, lo mojará con flechas de transparente lluvia,y luego lo enrollará en su tubo, lo guardará en la sombra.
Así es, pero pequeña puerta de la esperanza, nuevo día del año, aunque seas igual como los panes a todo pan, te vamos a vivir de otra manera, te vamos a comer, a florecer. a esperar. Te pondremos como una torta en nuestra vida, te encenderemos como candelabro, te beberemos como si fueras un topacio.
Día del año nuevo, día eléctrico, fresco, todas las hojas salen verdes del tronco de tu tiempo.
Corónanos con agua, con jazmines abiertos, con todos los aromas desplegados, sí, aunque sólo seas un día, un pobre día humano, tu aureola palpita sobre tantos cansados corazones, y eres, oh día nuevo, oh nube venidera, pan nunca visto, torre permanente!

Língua Portuguesa: Eu me chamo peixe-boi...

Novedades! a partir deste post teremos alem de artigos em espanhol alguns posts em português, pois o número de alunos esta aumentando e as minhas pesquisas por material interessante também! 
Vejam a materia que escolhí para esclarecer uma de tantas duvidas, espero que curtam a leitura tanto quanto eu!



"Duas dúvidas gramaticais deixaram nossos alunos aflitos nos últimos dias: o uso adequado do verbo pronominal "chamar-se" e uma curiosidade sobre o peixe-boi - no caso, o seu feminino. Abaixo, procuro elucidar a celeuma, sugerida no título do presente artigo: "Eu me chamo peixe-boi"...

1.      Indique a forma correta:

 "Como você se chama?" ou "Como você chama?": se o intuito é descobrir o nome de outrem, a dúvida é de fácil solução. "Como você se chama?" - esta é a forma adequada para se indagar acerca do nome de cada um. É preciso utilizar o verbo na forma pronominal, impondo-se o uso do "se" na pergunta e do "me" na resposta. (...)"

Leia a materia completa de Eduardo de Moraes Sabbag


Na mesma materia e página poderam saber sobre qual o feminino do peixe-boi, imperdivel!

http://www.espacoarter.com.br/category/artistas/




 
Alice Munro

 Particularmente estoy celebrando pues tengo una fuerte debilidad por este género. La "maestra de los cuentos cortos contemporáneos" fue reconocida por la Academia Sueca desde Estocolmo. La nota completa de La Nación . Una de sus obras más resaltantes es: LAS LUNAS DE JÚPITER , Otra,  RADICALES LIBRES

Gabriel Celaya - Poesía





Rafael Gabriel Juan Múgica Celaya Leceta (HernaniGuipúzcoa18 de marzo de 1911 –Madrid18 de abril de 1991), conocido como Gabriel Celaya, fue un poeta español de la generación literaria de posguerra. Fue uno de los más destacados representantes de la que se denominó «poesía comprometida» o poesía social.




Epílogo 

Y al fin reina el silencio.

Pues siempre, aún sin quererlo,
guardamos un secreto.


II PREMIO INTERNACIONAL DE POESÍA GABRIEL CELAYA 2013 (España)

El plazo de recepción de las obras finalizará el 16 de septiembre.
Participantes. Podrán participar todos los/as escritores/as que lo deseen, de cualquier lugar y nacionalidad, con una o más obras. No podrán participar los ganadores en ediciones previas de este premio.

Rayuela - Julio Cortázar

Mariano Lazano Ilustrador
(...) Rayuela es un grito por la libertad del hombre, un grito que se prolonga en otros gritos, diversos, múltiples, potentes y actuales que nacen, paradójicamente, de la asfixia, como le gustaría decir a Oliveira.
El pensamiento de Cortázar en Rayuela Por Cristina Feijóo
Nota completa
Entrevista a Cristina Freijóo

Lee más sobre Rayuela

Descarga el libro y aprovecha para recorrer este interesante y generoso sitio de descarga gratis de diversos autores LLevate todo

Los ñoquis del 29

Los Ñoquis del 29 es la costumbre de comer los Ñoquis el día 29 de cada mes. Costumbre muy difundida en el Cono Sur, especialmente en Argentina y Uruguay, siendo ambos países destino de una gran inmigración italiana a finales del siglo XIX y principios del XX.
El ritual que lo acompaña de poner dinero bajo el plato simboliza el deseo de nuevas dádivas. 



Lee más sobre su origen y una receta de Narda Lepes

Una mirada sobre Caracas

Venezuela no son solo hermosas playas, si paseas por las calles de Cacarcas, te encontrarás con la Biblioteca Nacional quien cuenta con interesantes colecciones que puedes aprovechar luego o antes de disfrutar de un café en el Café Venezuela inaugurado en 2011, si no estás en Caracas la biblioteca te ofrece colecciones digitales imperdibles!


Otro paseo interesante es el JardínBotánico de una extensión de 70 hectáreas con más de 2.500 especies que corresponden a unas 200 familias botánicas, de las cuales el 50 % son de Venezuela. Ubicado en el centro geográfico de Caracas abre sus puertas todos los días del año.
Por la tarde o noche hay bastantes teatros, el Teatro Municipal de Caracas es un espacio dedicado a la representación de óperas, espectáculos musicales y obras de teatro, fue inaugurado en 1881, dejo también una guía de teatros de Caracas para eligir tu opción.

Delta del Paraná - Provincia de Buenos Aires

Nunca tuve claro que era exactamente un delta de río. En mi ciudad natal, Buenos Aires, hay uno y ¡muy grande! Decidí colocar una pequeña información  al respecto:
Se denomina delta al territorio triangular formado en la desembocadura de un río mediante sedimentos que se depositan a medida que la corriente del río va desapareciendo. Está compuesto por brazos o "caños" fluviales que separan a las islas en las que se han venido depositando los sedimentos acarreados por ese río, al llegar al mar, océano o lago.

El río Paraná con 17.500 y una longitud de 320 km, nace a la altura del puerto y ciudad de Diamante provincia de Entre Ríos en donde concluye el pre delta. Se divide en tres grandes regiones: el Delta Superior (desde Diamante, hasta Villa Constitución provincia de Santa Fe), el Delta Medio (desde Villa Constitución hasta Puerto Ibicuy, provincia de Entre Ríos) y el Delta Inferior o en formación (desde Puerto Ibicuy hasta la desembocadura en el gran estuario llamado Río de la Plata) todas estas zonas en Argentina.
Fuente WikipediA . Lee más sobre El Delta del Paraná

Escapada ideal para descansar con amigos, colocar la charla en día, nadar, tomar sol y sobre todo aprovechar los típicos y sabrosos asados argentinos.



Abajo algunas fotos de la Estación Fluvial de Tigre, a donde llegas en carro o tren, queda a tan solo 40km de la capital porteña y tiene varias empresas de transporte fluvial esperándote para hacer paseos por sus brazos.  
 

Aquí encuentras más comentarios e información
Mapa con puntos turísticos

Yo fui: Durante la primera semana de enero del 2012, llegamos en coche  
Ubicación: Tigre, Buenos Aires * S 34°26.208 , W 58°35.123 *
y volvimos en tren hasta la estación de Retiro Ramal Mitre, el valor del boleto es de poco más o poco menos de 1 dolar estadounidense y lleva unos 30 minutos.
Reservamos 2 días y 1 noche, todo incluido o sea  almuerzos llegada y despedida, la cena, el desayuno y el traslado fluvial ida y vuelta en lancha colectivo, en una simpática y tranquila posada relax  Isla Escondida, donde había una promoción por ser días de semana, el paquete fue alrededor de U$180 estadounidenses por persona, las bebidas y los masajes son cobrados a parte.



Ciudad de Buenos Aires - Parque Lezama

Excelente paseo, tanto en verano como en temporada de frío, visitar el parque es una experiencia intensa...cargado de historia y bellísimas esculturas al aire libre, sentirás como te transportas a una atmósfera de antaño romántica y perfumada, en la época estival generosas copas de añejos arboles ofrecerán un descanso naturalmente fresco, como solo un arbol frondoso sabe dar.

Cuando llega el tiempo menos ameno, podemos recorrer sus senderos adornados por bellos maceteros, luces y bancos y darle una espiadita al museo, a la iglesia ortodoxa rusa con sus esplendidas cúpula azules o acercarte hasta el Bar Británico que abrió sus puertas en 1930.


 
"...sábado de mayo de 1953, dos años antes de los acontecimientos de Barracas, un muchacho alto y encorvado caminaba por uno de los senderos del parque Lezama. Se sentó en un banco, cerca de la estatua de Ceres y permaneció sin hacer nada, abandonado a sus pensamientos. "
Ernesto Sábato. Sobre héroes y tumbas 
Quieres leer más?  descarga la obra





Yo fui: puedes llegar facilmente del centro porteño, hay varios colectivos (bus) y los taxis continuan siendo una opción económica, si no eres de BsAS siempre que subas a uno es bueno ademaá de la dirección informar con cual calle hace esquina tu destino, evitaras paseos desnecesarios.
Colectivos 4 - 9 - 10 - 22 - 24 - 28 - 29 - 39 - 45 - 46 - 53 - 61
65 - 70 - 74 - 143 - 186
Info para el taxista: Parque Lezama en la calle Defensa esquina con Av. Brasil

Sobre estos y otros lugares en el parque y sus alrededores:
 Buenos Aires Ciudad
Y más sobre el parque

Esperando a Glorinha

Enero muy caluroso en Buenos Aires, reencuentro de compañeras del "cole" después de 30 años! decidí  preparar una cenita celebración a la vida y a los encuentros, abrir un tinto, que por el calor lo colocamos siempre para enfriar hasta unos 16° y elegí como protagonista al curry, los granos y las flores...A continuación encontrarás curiosidades sobre estos temas:




Receta Facil de papas al curry:
1 papa grande por persona o 2 medianas
Pelarlas, lavarlas y cortarlas en cubos
Secar bien y dorar en cacerola sobre una base de aceite muy caliente
espolvorear el curry y un poquito de sal entrefina, mezclar colocar unas hojitas de laurel, tapar y bajar el fuego, ir revolviendo de vez en cuando. Estarán listas cuando puedas atravesarles un palito o tenedor sin dificultad.
 

Más sobre el Curry


 


Fotos By Gabriela García Fernández


    Trucos para mantener las flores frescas




Inciensos lee sobre los diferentes tipos que existe, por ejemplo el simple y común espiral que usamos es un incienso tipicamente chino usado para repeler mosquitosPosted by Picasa